Book 1 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41,
Book 2 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72,
Book 3 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89,
Book 4 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101 , 102, 103, 104, 105, 106,
Book 5 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150
98:1 מזמור שׁירו ליהוה שׁיר חדשׁ כי־נפלאות עשׂה הושׁיעה־לו ימינו וזרוע קדשׁו׃
Mizmor shiru laYEHOVAH shir Chadash ki-niflaot asah hoshia-lo yemino uzeroa kadsho:
Sing to YEHOVAH a new song! For He has done wonders; His right hand and His set-apart arm Have brought Him deliverance.
ho di a ye ho va ye shu a to le ei nei ha go yim gi la tsid ka to:
YEHOVAH has made known His salvation, He has revealed His righteousness in the sight of the nations.
Zakhar chasdo ve emuna to le veit Yisrael ra u khol-af sei-aretz et yeshuat Eloheinu:
He has remembered His lovingkindness, His faithfulness to the house of Yisrael. All the ends of the earth have seen the salvation of our Elohim.
Ha ri u laYEHOVAH kol-haaretz pits khu ve ran nu ve za me ru:
Shout joyfully to YEHOVAH, all the earth; Break forth in song, rejoice, and sing praises.
Zamru laYEHOVAH be khinor be khinor ve kol zimra
Sing to YHWH (יהוה) with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
Ba kha tsots rot ve kol shofar ha ri u lif nei ha me lekh ye ho va:
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before YHWH (יהוה), the King.
yir am ha yam u me lo o te vel vei she vei va:
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
ne ha rot yim kha u-khaf ya khad ha rim ye ra ne nu:
Let the floods clap [their] hands: let the hills be joyful together
lif nei-ye ho va ki va lish pot ha a rets yish pot-te vel be tse dek ve a mim be mei sha rim:
Before YHWH (יהוה); for he cometh to judge the earth: with tzedakah shall he judge the world, and the people with equity.
Book 1 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41,
Book 2 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72,
Book 3 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89,
Book 4 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101 , 102, 103, 104, 105, 106,
Book 5 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150